龍坡邦

龍坡邦是我們去寮國最主要的目的地!

Luang Prabang was our main reason for visited Laos.

傍晚抵達龍坡邦! We arrived Luang Prabang in the evening.

IMG_1343

 

一出去右手邊就有機場計程車櫃台,我們兩人50.000kip!有人說是每人50.000Kip,但是收錢的只收我們50.000Kip!真不知道他們怎樣算?

Once we stepped out the airport, the taxi counter would be on your right.  The taxi fee to the downtown was 50.000 kips for 2 person.  Some said it costed 50.000 kip for 1 person, but the lady only asked for 50.000 kip from us...

IMG_1643

 

我們訂了Sita-Norasingh Inn,由機場去約15-20分

We booked a B&B called "Sita-Norasingh Inn, it took around 15-20 mins from the airport.

Contact: Mr. Adisack Saignasith

Tel: (02) 5689-6161

Twin Bed/Upstair 150.000 Kip/night

房間很乾淨!樓上有3間,樓下有4間房間!樓下的價格好像是100.000Kip/night!老闆英文很好!可以先用email跟他預約,不需要付訂金,但是當然訂了不去住的話請提前告知!

The room was very clear!! There has 4 guestrooms on the ground floor and 3 guestrooms on the upstair.  The price is different for upstair and G floor.  The room upstair costs 150.000 kips/ night, and the G floor costs 100.000 kip/night. The English of the B & B owner is very good, you can contact him via email, no need to pay any deposit.  Of course you have to notify him if you are not going.  I did confirmed with him a week before we arrive.

IMG_1344

 

浴室也很乾淨! The bathroom was clean also.

IMG_1345

 

放下行李,我們就跑去吃晚餐啦!民宿離Sisavangvong Road 所謂的夜市街約10分步行距離,不遠!

After we check-in, we just took off to find something to eat for dinner.  There has 10 mins walks from B & B to Sisavangvong Road... not that far away!! 

IMG_1351

 

超級多人買晚餐的~  There had many people coming our for their dinner...

IMG_1355

 

這是自助餐呢~ 其實我們看到有兩攤自助餐,但Yuka對那些氣味和賣相不太喜歡,所以無緣吃到傳說中的自助餐了...

This was the buffet that all the bloggers were talked about!!  But Yuka disliked the smell and the look of the food, so we decided to eat something else.

IMG_1358

 

我們在這個小巷子買了Mak Toom茶 (水果茶, 20.000Kip一包) 和椰汁小糯米糕 (5000Kip/6個)

We run into this alley and bought some Mak Toom frust tea (20,000 kip per bag) and some coconut glutinous rice cake (5000 kip for 6 pieces)

IMG_1359

 這裡夜市賣的東西跟越南是差不多,唯一不同的是價格或是一些字畫!興趣不太大,我們還是比較在意吃的東西!

The stuffs that they sell in the Night Market were almost similar to those that I saw in Vietnam.  The only differences were the price and the drawing...  We were not really interested into shopping, we did kept our focus on eating!!

(待續...) (To be continue...)

老貓 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()